Quelle que soit la décision de Konami avec le doublage espagnol, Metal Gear Solid 3 Remake peut être vu et apprécié avec des voix en espagnol - Metal Gear Solid Delta: Snake Eater

05/06/2024


Combien d’entre vous souhaitent que Metal Gear Solid 3 Remake arrive ? Traduit en espagnol? Il est possible que la grande majorité des joueurs espagnols souhaitent que cela devienne une réalité après avoir joué à Metal Gear Solid avec des voix espagnoles il y a plus de 20 ans. De nombreux utilisateurs souhaitent Konami double le titre à l'espagnol déjà plus de langues, mais nous ne savons vraiment pas ce qui se passera d'ici le lancement du jeu. Il est encore trop tôt pour le dire, mais il y a au moins de quoi se réjouir.

Même si l'on ne sait pas encore ce qu'il adviendra du doublage officiel possible en espagnol de Metal Gear Solid Delta : Snake Eater, il y a de bonnes nouvelles. Il s'avère que Metal Gear Spain a confirmé dans X/Twitter que nous pouvons voir et apprécier les voix en espagnol de ce titre. "Si Konami décide finalement de ne pas doubler l'espagnol Metal Gear Solid Delta: Snake Eater, Metal Gear Spain s'engage à éditer les bandes-annonces et les extraits du jeu à notre langue, pour votre usage et votre plaisir".

Dans le cas où Konami ne double pas le titre en espagnol, cela signifie que vous ne pourrez profitez des voix espagnoles dans les vidéos YouTube et dans des clips partagés sur les réseaux sociaux. Cela a également été confirmé en X qu'il n'y aura pas de mods pour inclure les voix dans le titre. La raison en est que "ce serait un travail infernal et cela n'a pas beaucoup de sens". Néanmoins, nous ne pouvons pas oublier qu'Alfonso Vallés, l'acteur espagnol de Snake, a demandé à Konami un doublage espagnol de Metal Gear Solid 3 Remake.

Kojima aime le doublage espagnol de Metal Gear Solid

Début mai, nous avons publié que Kojima aimait aussi le doublage espagnol de Metal Gear Solid et partagé sur ses réseaux sociaux une vidéo doublée en espagnol. Si vous êtes l'un des nombreux joueurs qui souhaitent revoir les mêmes voix de Metal Gear Solid dans notre langue, n'oubliez pas que vous pouvez visiter le Chaîne YouTube de Metal Gear Espagne et profitez des nouvelles interprétations de Claudio Serrano, Alfonso Vallés, Rafael de Azcárraga, Vicente Gil ou Anna María Campos.

Dans 3DGames | Jeux Metal Gear et Metal Gear Solid classés du pire au meilleur

Dans 3DGames | Dans quel ordre jouer la saga Metal Gear : La chronologie définitive du travail de Hideo Kojima

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *